Extras din Termeni si Conditii.

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Declaratie de confidentialitate.

1.   Consimtamant si acord

Prin utilizarea acestui site web, va exprimati acordul fata de termenii si conditiile prezentei Declaratii de confidentialitate. Daca nu sunteti de acord cu acesti termeni si conditii, va rugam sa nu dezvaluiti pe acest site nicio informatie cu caracter personal.

2.   Informatii Generale

2.1. Introducere

Urmatoarea notificare privind protectia datelor este conceputa pentru a va informa cu privire la prelucrarea datelor dvs. personale si drepturile dvs. privind aceasta procesare in conformitate cu Regulamentul general privind protectia datelor nr 679/2016 (denumit in continuare “Regulamentul”) si legislatia nationala in vigoare.

2.2. Operatorul

Noi, societatea S.C. INTUITION SCHOOL SRL, cu sediul profesional situat in Cluj-Napoca, str. Dorobantilor nr. 6, ap. 5, judetul Cluj, reprezentam operatorul de date cu caracter personal in conformitate cu prevederile Regulamentului si, prin urmare, suntem responsabili pentru procesarea datelor descrisa mai jos.

Pentru intrebari sau solicitari privind prelucrarea datelor, va rugam sa contactati persoana responsabila cu protectia datelor, ale carei date de contact le puteti gasi mai jos.

2.3. Persoana responsabila cu protectia datelor

Puteti contacta Persoana responsabila cu protectia datelor in orice moment utilizand urmatoarele date de contact: e-mail: traduceripretok@gmail.com

3.   Informatii cu privire la Procesare

3.1 Scopul colectarii datelor

Operatorul de date cu caracter personal colecteaza datele persoanelor vizate prin formularul de inregistrare disponibil pe site si in timpul tuturor tranzactiilor comerciale viitoare in scopul de a raspunde cerintelor acestora privind obiectul de activitate a societatii, destinate prestarii de servicii de traducere si de predare cursuri de limbi straine.

3.2. Colectam informatii furnizate de utilizator atunci cand alegeti sa ne furnizati informatiile dvs. personale prin intermediul site-ului Intution school, inclusiv atunci cand trimiteti un formular de inscriere la unul dintre cursurile noastre, ne trimiteti un e-mail care pune o intrebare, va inregistrati pentru a participa la un eveniment, completati un formular pentru a primi materiale de marketing sau buletine de stiri prin e-mail (newsletter), sau cand solicitati informatii prin intermediul site-ului.

3.3. Inregistrarea clientilor

Vom procesa datele personale colectate prin intermediul formularului disponibil pe site a clientilor si, in cursul viitoarelor tranzactii comerciale, in scopul oferirii informatiilor solicitate privind serviciile prestate de operator.

Detaliile vizitei dumneavoastra pe site-ul www.intuitionschool.ro, paginile accesate, date de trafic, date locatie, respectiv alte date de comunicatie ce ne ajuta sa intelegem modalitatea in care vizitatorii nostri utilizeaza site-ul nostru. Obtinem astfel informatii cu privire la domain, adresa IP si URL de unde dumneavoastra accesati internetul. Aceste informatii sunt colectate si procesate pentru imbunatatirea serviciilor noastre catre clientii nostri.

a. Beneficiarii datelor

Societatea INTUITION SCHOOL SRL este unica persoana juridica care beneficiaza si prelucrează datele personale ale persoanelor vizate.

Societatea INTUITION SCHOOL SRL nu vinde, nu ofera si nu inchiriaza informatii personale sau adrese de e-mail pe care le colectam direct prin intermediul site-ului https://intuitionschool.ro

Doar un numar limitat de membri ai personalului societatii INTUITION SCHOOL SRL (supusi unor clauze speciale de confidentialitate) au acces la datele personale colectate prin intermediului site-ului si doar pentru oferirea produselor si serviciilor noastre.

Retineti, totusi, ca anumite informatii pe care ati ales in mod voluntar sa le afisati pe orice portiune disponibila publicului pe site sau pe alt serviciu sau retele sociale devine disponibila publicului si poate fi colectata si utilizata de noi sau de altii fara restrictii (de exemplu, si fara a se limita la, cand postati comentarii sau intrebari si va publicati numele, avatarul, adresa de e-mail, etc.).

Datele dumneavoastra cu caracter personal vor putea fi, dupa caz, transmise unor colaboratori externi ai societatii INTUITION SCHOOL SRL sau unor entitati terte, dupa cum urmeaza: transmiterea de informatii catre serviciile externe de contabilitate si colaboratori.

Nu se efectueaza alte transferuri de date cu caracter personal catre alti destinatari, cu exceptia cazului in care detinem obligatia aceasta prin lege (de exemplu: prelucrari efectuate de serviciile financiare si fiscale, de politie, justitie, securitate sociala).

b. Furnizarea de date si durata pastrarii acestora

Datele colectate in cadrul procesului de inregistrare a clientilor sunt furnizate de dumneavoastra in mod voluntar.

Nu sunteti obligat(a) sa furnizati datele. Daca nu ne furnizati aceste date personale, acest lucru nu va avea consecinte asupra dumneavoastra.

Refuzul dumneavoastra determina insa imposibilitatea derularii activitatilor pentru scopurile mai sus indicate.

Datele dumneavoastra personale vor fi stocate pana la momentul incetarii relatiei cu clientul, cu exceptia cazului in care avem obligatia legala de a stoca in continuare datele dumneavoastra in scopul de a le prezenta autoritatilor publice, de exemplu autoritatilor fiscale.

Stocarea si transferul datelor dumneavoastra personale catre autoritatile publice in scopul indeplinirii unei obligatii legale se bazeaza in mod legal pe Art. 6 paragraful 1 teza 1 litera c) din Regulament.

In situatia in care nu avem obligatia de a stoca datele dvs. in scopul prezentarii acestora autoritatilor publice vom proceda la stergerea/distrugerea acestora la momentul incetarii relatiei cu clientul.

Trebuie sa retineti ca pot exista si alte motive care sa impiedice stergerea imediata a datelor dumneavoastra, de exemplu, perioade obligatorii de arhivare, actiuni pendinte, pretentii, exercitarea sau apararea unor drepturi legale etc.

4.   Drepturile dumneavoastra

4.1. Ca persoana vizata puteti contacta persoana responsabila pentru protectia datelor in orice moment si in mod gratuit, cu o notificare, folosind datele de contact mentionate mai sus la punctul 2.3 in vederea exercitarii drepturilor dumneavoastra in conformitate cu prevederile Regulamentului.

4.2. Aceste drepturi sunt urmatoarele:

o    Dreptul de a primi informatii cu privire la prelucrarea datelor si o copie a datelor procesate (dreptul de acces, articolul 15 din Regulament),

o    Dreptul de a solicita rectificarea datelor inexacte sau completarea datelor incomplete (dreptul la rectificare, art. 16 din Regulament),

o    Puteti solicita stergerea datelor dumneavoastra cu caracter personal daca scopul pentru care acestea au fost colectate nu mai exista, daca procesarea acestora contravine prevederilor legale, daca procesarea acestora afecteaza in exces interesele dumneavoastra sau daca procesarea se bazeaza pe acordul dumneavoastra, acord pe care l-ati revocat (dreptul de a fi uitat, articolul 17 din Regulament),

o    Dreptul de a solicita restrictionarea prelucrarii datelor (dreptul la restrictionare a prelucrarii, articolul 18 din Regulament),

o    Dreptul de a primi datele personale cu privire la persoana vizata intr-un format structurat, utilizat in mod obisnuit si care poate fi citit automat si de a solicita transmiterea acestor date catre un alt operator (dreptul la portabilitatea datelor, articolul 20 din Regulament),

o    Dreptul de a se opune prelucrarii datelor cu intentia de a inceta prelucrarea (dreptul la opozitie, articolul 21 din Regulament),

o    Dreptul de a retrage oricand un consimtamant dat in vederea opririi unei prelucrari a datelor care se bazeaza pe consimtamantul dvs. Retragerea nu va afecta legalitatea prelucrarii pe baza consimtamantului acordat inainte de retragere (dreptul de retragere a consimtamantului, articolul 7, alin. 3 din Regulament).

o    Dreptul de a depune o plangere la o autoritate de supraveghere daca considerati ca prelucrarea datelor este o incalcare a Regulament (dreptul de a depune o plangere la autoritatea de supraveghere, articolul 77 din Regulament).

5.   Securitatea datelor

5.1.Pentru protectia datelor dumneavoastra, operatorul de date cu caracter personal a luat masuri tehnice si organizatorice pentru a proteja aceste date in special impotriva pierderii, manipularii sau accesului neautorizat.

5.2. Masurile adoptate sunt verificate in mod regulat si sunt adaptate constant la stadiul tehnicii.  In cazul unei incalcari a protectiei datelor dumneavoastra cu caracter personal, care se estimeaza ca vor avea drept consecinta un risc major pentru drepturile si libertatile dumneavoastra, va vom notifica imediat, pe cat posibil intr-un interval de 72 de ore.

5.3. Va rugam sa retineti ca sunteti personal raspunzator pentru confidentialitatea si pastrarea in conditii de siguranta a datelor dumneavoastra de utilizator sau a parolelor dumneavoastra, care v-au fost predate sau comunicate.

6.   Prelucrarea datelor minorilor

6.1 Va punem in vedere in mod expres ca toate prelucrarile de date cu caracter personal se refera, in mod exclusiv, la persoane care au implinit varsta de 16 ani. Utilizarea sistemelor si a instrumentelor, precum si a rezultatelor procesarii datelor utilizatorilor care nu au aceasta varsta minima este interzisa fara acordul parintilor/tutorilor. In cazul in care are, totusi, loc o procesare a datelor cu caracter personal, vom sista procesarea acestor date odata cu luarea la cunostinta a acestui fapt.

7.   Datele furnizate de dumneavoastra

7.1.Datele cu caracter personal sunt prelucrate de noi conform prevederilor legale in vigoare privind protectia datelor cu caracter personal. In cazul in care corespondati cu noi sau completati un formular cu date pe pagina noastra web, va rugam sa aveti in vedere faptul ca datele mentionate de dumneavoastra pe formularul respectiv vor fi prelucrate in scopurile descrise la punctul 3.

Limitam accesul la datele dumneavoastra cu caracter personal doar la angajatii a caror activitate specifica implica prelucrarea acestor date.

In cadrul actiunilor de marketing direct va vom solicita consimtamantul in vederea colectarii si prelucrarii datelor dumneavoastra cu caracter personal.

Politică de confidențialitate  și Termeni și condiții

Sc Intuition School, în calitate de autor, proprietar și administrator al website-ului www.intuitionschool.ro, respectă caracterul privat și securitatea informației furnizate de către dvs. atunci când utilizați acest website, inclusiv a datelor cu caracter personal, pentru care se aplică prezenta Politica de confidențialitate.

Accesul/vizitarea acestui website de către dvs. se supune termenilor și condițiilor de utilizare și politicii de confidențialitate, implică acceptul explicit al dvs., cu privire la acestea și reprezintă întreaga înțelegere (contractul) dintre părți.

SC Intuition School își rezervă dreptul de a modifica și actualiza oricând conținutul website-ului www.intuitionschool.ro, precum și prezenta Politică de confidențialitate  și Termenii și condițiile de folosire, fără nici un fel de notificare prealabilă. De aceea, te rugăm sa vizitezi periodic această secțiune pentru a verifica Termenii și condițiile pe care le-ai agreat să le respecți.

Termenii și condițiile prezentate sunt valabile și se aplică pentru domeniul www.intuitionschool.ro și pentru care Sc Intuition School are calitatea de autor/proprietar/administrator.

Sc Intuition School se angajează să protejeze intimitatea clienților săi privind securitatea informațiilor clienților.

Sc Intuition School colectează și prelucrează datele dumneavoastră personale în următoarele scopuri:

    1. a) în scopul prestării serviciilor de traduceri
    2. b) în scopul identificării dvs. și a menționării datelor dvs în comunicarea comercială și documentele contractuale (contract, factură, etc)

Baza legală pentru colectarea și procesarea datelor dumneavoastră pentru fiecare din scopurile menționate mai sus este:

    • consimțământul dumneavoastră în scris sau prin email;
    • lansarea sau acceptarea unei comenzi, contactul.
    • o obligație legală;

Aceasta Politică stabilește următoarele:

    1. Ce date personale colectăm și procesăm despre dvs. în calitate de client și prin utilizarea de către dvs. a site-ului nostru și a serviciilor online;
    2. De unde obținem datele;
    3. Ce facem cu aceste date;
    4. Cum stocăm datele;
    5. Cui transferăm/dezvăluim aceste date;
    6. Cum ne ocupăm de drepturile dvs. și cum respectăm regulile de protecție a datelor;

Toate datele cu caracter personal sunt colectate și prelucrate în conformitate cu legislația privind protecția datelor din România și UE.